Havana

Havana

Havana er en by defineret af sin friktion.

Guiden til Havana

Et lokalt blik på Havana

HHavana er en by defineret af sin friktion.

Havanays identitet er smedet af dens strategiske position som porten til det spanske imperiums rigdomme i den nye verden, en arv synlig i dens massive stenbefæstninger. Byen gik fra at være en rig kolonial havn til en legeplads fra midten af århundredet med kasinoer, gangstere og modernistisk arkitektur, før revolutionen i 1959 frøs dens fysiske landskab i tide. I dag er dens karakter defineret af den cubanske koncept 'resolver' – den daglige kunst at overvinde materielle mangler med kreativitet og humor. Denne modstandsdygtighed har fremmet et samfund, hvor kunst, dans og intellektuelt liv trives på trods af økonomisk isolation.

Havana
PLANCHE IHavana, Cuba

Havana er en by defineret af sin friktion. Luften lugter af saltstænk fra Malecón, uraffineret diesel fra midcentury amerikanske sedaner og den søde, tunge duft af tropisk forfald. Det er et sted, hvor store spanske koloniale pladser ligger ved siden af kollapsede lejlighedsblokke, og hvor verdensklasse-musikere spiller i svagt oplyste stuer. For at forstå denne by må du acceptere, at intet fungerer helt, som det burde, men alt bliver løst gennem ren menneskelig opfindsomhed. Rejselandskabet har ændret sig dramatisk fra statsstyret monotoni til en dynamisk privat sektor. Private restauranter, kendt som paladares, serverer opfindsomme retter, der omgår statslige forsyningskæder, mens historiske hjem er blevet omdannet til stilfulde boutique-gæstehuse. Dette er ikke en destination for dem, der kræver problemfri logistik; det er en by, der kræver din fulde opmærksomhed og belønner tålmodighed med en intens, ufiltreret kulturel vitalitet. At besøge Havana kræver, at du lægger konventionelle rejseforventninger bag dig. Der er ingen massive indkøbscentre eller forudsigelige turistkorridorer. I stedet tilbyder byen et råt, meget socialt gadeliv, hvor hoveddøre står åbne, musik er en konstant baggrundssummen, og samtaler med fremmede er den primære valuta.

Guides & ideas

Læselisten til Havana

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

How to Cross Havana Without a Tank of Petrol

How to Cross Havana Without a Tank of Petrol

Ferries, e-trikes, shared Ladas and a bike bus through the bay tunnel: the honest mechanics of moving around a city where fuel is the scarcest thing on the street.

Where to Stand Above Havana and See It Whole

Where to Stand Above Havana and See It Whole

Nine rooftops, two forts and a pair of empty hilltops, ranked by what each one shows you, with prices, opening hours and the door realities that decide your evening.

What to Settle Before You Book Havana on a US Passport

What to Settle Before You Book Havana on a US Passport

The visa, the licence category, the cash and the blackouts: everything a US traveller has to fix before the flight, and the private houses, paladares and workshops that fill the record for you.

Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run Out

Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run Out

Which Havana kitchens still cook properly when the supply chain narrows and your small change disappears: sixteen addresses, with prices, door rules and the questions to ask the waiter.

Packing for Havana When the Lights Go Out

Packing for Havana When the Lights Go Out

A blackout-proof packing list for Havana, plus the hotels, cafés and paladares that stay lit when the grid drops.

Planning Havana Around the Blackouts and Empty Streets

Planning Havana Around the Blackouts and Empty Streets

Havana has thinned out, the grid is unreliable and the buses barely run. Here is how to build a week around the buildings and kitchens that still work.

Hvor skal man bo

Kvarterer

01
Habana Vieja

Habana Vieja

Til Førstegangsbesøgende, der vil bo tæt på de store historiske seværdigheder, men må affinde sig med vedholdende gadesælgere.

Den historiske kerne, tæt bebygget med spansk koloniarkitektur, brostensbelagte pladser og konstant gadestøj.

Where to stay — Boutique-private gæstehuse (casas particulares) restaureret til høj standard, med en blanding af historisk karakter og moderne komfort.

02
Centro Habana

Centro Habana

Til Eventyrlystne rejsende, der søger en ægte bid af Havanos arbejderklasse og accepterer dårligt oplyste gader og støj.

Råt, tætbefolket og upoleret. Afskalnende pastelfarvede facader, vasketøj hængende over balkoner og pulserende gadeliv.

Where to stay — Enkle, budgetvenlige homestays, der giver et autentisk indblik i dagligdagen på Cuba.

03
Vedado

Vedado

Til Dem, der foretrækker et roligere, grønnere miljø med fremragende natteliv og restauranter, omend det kræver en taxatur til den gamle bydel.

Et distrikt med moderne midt-hundrede arkitektur, brede, træbevoksede gader, Art Deco-villaer og en afslappet, middelklasseatmosfære.

Where to stay — Stilfulde 1930'er-villaer omdannet til boutiquehoteller eller rummelige private lejligheder.

04
Miramar

Miramar

Til Forretningsrejsende eller familier, der søger rolig luksus og sikkerhed, langt fra byens kaotiske energi.

Et eksklusivt, roligt boligkvarter med udenlandske ambassader, storslåede palæer og velplejede alléer.

Where to stay — Eksklusive moderne hoteller eller store private villaer med swimmingpools.

05
Playa

Playa

Til Kunstentusiaster og rejsende, der søger et langsommere, forstadslignende tempo.

En stor forstadskommune vest for Miramar, præget af rolige gader og kunstinitiativer i lokalsamfundet.

Where to stay — Private forstadsvillaer med haver og pools, ideelle til længere ophold.

06
Regla

Regla

Til Kulturelle purister, der søger spirituel historie og accepterer, at der næsten ingen turistfaciliteter eller hoteller er.

En arbejderklasseby på den anden side af bugten, dybt forankret i afro-cubanske religiøse traditioner og santería.

Where to stay — Anbefales ikke til overnatning; bedst som dagstur.

07
Casablanca

Casablanca

Til Historieinteresserede og fotografer, der søger rolige gåture og militære fæstningsværker.

En stille, bakket landsby på den anden side af havneindløbet med panoramaudsigt over Havanays skyline.

Where to stay — Meget begrænset lokalt overnatningsudbud; de fleste besøgende vender tilbage til bycentret før mørkets frembrud.

08
Cojímar

Cojímar

Til Litterære pilgrimme, der søger en rolig frokost ved havet væk fra bykernen.

En søvnig fiskerlandsby øst for byen, berømt som kulisse for Ernest Hemingways 'Den gamle mand og havet'.

Where to stay — En håndfuld rolige casa particulares ved havet.

09
Siboney

Siboney

Til Diplomater, VIP'er og grupper, der søger absolut privatliv og luksusvillaudlejning.

Et eksklusivt, grønt forstadsområde med store ejendomme, engang hjem for prærevolutionære eliter.

Where to stay — Store luksusvillaer med privat sikkerhed, frodige haver og swimmingpools.

Book direkte

Book et hotel i Havana

Indlæser live tilgængelighed og priser i realtid…

Hvor skal man spise

Spisning

Santy Pescador

Santy Pescador

€€€
Jaimanitas

Beliggende i et rustikt træhus ved en kanal serverer dette sted de friskeste rå fisk og sushi i Havana, hentet direkte fra lokale både.

Signature — Frisk tun-sashimi og grillet rød snapper

La Terraza de Cojímar

La Terraza de Cojímar

€€
Cojímar

En historisk restaurant ved vandet, hvor Ernest Hemingway spiste med sin kaptajn, Gregorio Fuentes, med udsigt over bugten.

Signature — Paella Marinera

El Templete

El Templete

€€€
Habana Vieja

Beliggende lige ved havnen byder denne klassiske restaurant på spansk tilberedning af skaldyr med udsigt over bugten.

Signature — Baskisk stilet torsk med hvidløg og olivenolie

El Carbón

El Carbón

€€€
Habana Vieja

Denne rustik-chic paladar er specialiseret i traditionelle cubanske grillteknikker med kul og leverer intense, røgfyldte smage.

Signature — Langsomt stegt pattegris (Lechón Asado)

Vistamar

Vistamar

€€€
Miramar

Tilbyder spisning med havudsigt, hvor du kan høre bølgerne slå mod kysten, mens du nyder kød grillet over åben ild.

Signature — Grillede svinekoteletter med mojo-marinade

El Del Frente

El Del Frente

€€
Habana Vieja

En stilfuld tagterrasse kendt for kreative, moderne cubanske småretter og noget af byens bedste cocktails.

Signature — Tostones fyldt med strimlet oksekød (ropa vieja)

O'Reilly 304

O'Reilly 304

€€
Habana Vieja

En smal, energisk bar med gin-fokuserede cocktails og en fusion af cubanske og internationale småretter.

Signature — Hummer-tacos med mangosalsa

Jíbaro

Jíbaro

€€
Habana Vieja

Beliggende i en roligere del af den gamle bydel serverer dette sted gennemtænkte, opdaterede versioner af klassisk cubansk comfort food.

Signature — Deconstructed Ropa Vieja

La Guarida

La Guarida

€€€€
Centro Habana

Beliggende på øverste etage af et storslået, forfaldent palæ fra det 20. århundrede, er dette Havanos mest berømte restaurant med teatralsk atmosfære og kreativt køkken.

Signature — Papaya-lasagne med salmorejo-sauce

Otramanera

Otramanera

€€€€
Miramar

En elegant, moderne restaurant, der leverer spansk-cubansk fusion i Michelin-klasse i et minimalistisk miljø.

Signature — Langsomt kogt æg med kartoffelskum og trøffelolie

San Cristóbal Paladar

San Cristóbal Paladar

€€€
Centro Habana

Berømt for at have huset verdensledere, er denne restaurant fyldt med eklektiske antikviteter og serverer enestående, traditionel kreolsk-cubansk mad.

Signature — Solomillo San Cristóbal (oksefilet med svampesauce)

El Chanchullero

El Chanchullero

Habana Vieja

En excentrisk, fleretagers bar og restaurant med en oprørsk holdning, der serverer billige, lækre og mættende retter.

Signature — Chili-hvidløgsrejer serveret med avocado og ris

El Dandy

El Dandy

Habana Vieja

En hyggelig, vintage-stilet café på Plaza del Cristo, perfekt til billige sandwiches, stærk kaffe og folkekiggeri.

Signature — Svinekøds-sliders med plantain-chips

La Bien Pautada

La Bien Pautada

Vedado

Et ukompliceret lokalt sted, der serverer enorme portioner af cubansk kreolsk mad til meget lave priser.

Signature — Arroz con Pollo (kylling og gule ris)

Lo de Monik

Lo de Monik

€€
Habana Vieja

En lys, moderne café med fremragende morgenmadsskåle, friske frugtjuicer og vegetarvenlige frokostmuligheder.

Signature — Veggie-tacos med sorte bønner og avocado

California Café

California Café

€€
Vedado

En amerikansk diner, der tilbyder et pålideligt udvalg af vegetarburgere, salater og friske juicer.

Signature — Lins- og kikærteburger

Efter mørkets frembrud

Natteliv

Fábrica de Arte Cubano (FAC)

Fábrica de Arte Cubano (FAC)

Vedado

Huset i en tidligere olivenoliefabrik kombinerer dette massive sted kunstgallerier, biograf, teater og flere dansegulve til én uovertruffen kulturel oplevelse.

Club 1830

Club 1830

Vedado

En udendørs klub beliggende lige ved enden af Malecón, berømt for at være vært for byens bedste salsa-dans under åben himmel.

Salón Rosado de la Tropical

Salón Rosado de la Tropical

Playa

Det legendariske hjem for cubansk timba og salsa, hvor byens mest populære livebands spiller for store menneskemængder.

Roma

Roma

Habana Vieja

En tagbar skjult på toppen af en lejlighedsbygning, tilgået via en vintage jernhejs, med elektronisk musik og industrielt design.

El Surtidor Pool Terrace and Bar

El Surtidor Pool Terrace and Bar

Habana Vieja

Beliggende på taget af Gran Hotel Manzana Kempinski og tilbyder luksuscocktails med udsigt over El Capitolio.

El del Frente Rooftop

El del Frente Rooftop

Habana Vieja

Kendt for at servere enorme, kreative cocktails lavet med friske tropiske frugter på en stilfuld terrasse under åben himmel.

La Zorra y el Cuervo

La Zorra y el Cuervo

Vedado

Havanas førende jazzklub, der indgås gennem en finurlig rød engelsk telefonboks på fortovet.

Jazz Café

Jazz Café

Vedado

Et moderne sted med glasvægge beliggende i et indkøbscenter med udsigt over Malecón, hvor top-tier cubanske musikere optræder.

Sociedad Cultural Rosalía de Castro

Sociedad Cultural Rosalía de Castro

Habana Vieja

Vært for traditionelle son- og bolero-optrædener i en historisk spansk gårdhave, der holder ånden fra Buena Vista Social Club i live.

Kunst & historie

Kultur

Museo Nacional de Bellas Artes (cubansk samling)

Museo Nacional de Bellas Artes (cubansk samling)

Centro Habana

Huser en ekstraordinær samling af cubansk kunst fra kolonitiden til nutidige mesterværker, der viser øens unikke visuelle identitet.

Museo Hemingway (Finca Vigía)

Museo Hemingway (Finca Vigía)

San Francisco de Paula

Ernest Hemingways bevarede ejendom, hvor han skrev 'The Old Man and the Sea', holdt præcis, som han forlod den, komplet med hans personlige bibliotek og båd.

El Capitolio

El Capitolio

Centro Habana

Den majestætiske, for nylig restaurerede parlamentsbygning, modelleret efter US Capitol men en smule større, med en massiv bronzestatue indeni.

Castillo de la Real Fuerza

Castillo de la Real Fuerza

Habana Vieja

Et af de ældste stenfæstninger i Amerika, komplet med en voldgrav og toppet af den berømte La Giraldilla-vejrfløj.

Necrópolis de Cristóbal Colón

Necrópolis de Cristóbal Colón

Vedado

En massiv 140-acre kirkegård berømt for sine udsmykkede mausoleer i hvid marmor, skulpturer og religiøse monumenter.

Fusterlandia

Fusterlandia

Jaimanitas

Kunstneren José Fuster har forvandlet hele sit kvarter til en vidtstrakt, lunefuld offentlig kunstinstallation dækket af farverige keramiske mosaikker.

Galería Continua

Galería Continua

Habana Vieja

Et internationalt galleri for samtidskunst i en smukt bevaret, nedlagt biograf fra 1950'erne, der viser banebrydende internationale og lokale kunstnere.

Estudio-Taller Santacana

Estudio-Taller Santacana

Jaimanitas

Det private værksted og galleri for keramiker Beatric Santacana, der viser indviklede, ekspressive lerskulpturer og malerier.

Timing

Hvornår skal man besøge

Vinter (december til februar)

Varme dage, kølige aftener og minimal nedbør. Dette er højsæson for turister, hvilket betyder højere overnatningspriser og overfyldte historiske pladser.

Forår (marts til maj)

En ideel oversæson. Luftfugtigheden er håndterbar, temperaturerne er varme, og vintermængderne er tyndet ud.

Sommer (juni til august)

Ekstremt varmt og fugtigt. Denne periode falder sammen med nationale helligdage og eftermiddagstordenbyger, hvilket gør midtdag udforskning udmattende.

Efterår (september til november)

Højden af karibisk orkansæson. Mens priserne er lavest, er der en vedvarende risiko for tropiske storme og kraftig regn.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€40-60
Mellemklasse
€100-180
Luksus
€300+
Logistik

Transport

Kort over Havana

Fra lufthavnen

José Martí International Airport ligger cirka 15 miles fra bycentret. Der er ingen pålidelige offentlige transportforbindelser for turister; en privat taxa er den eneste praktiske mulighed. Aftal en fast pris med chaufføren, før du stiger ind, normalt betalt i udenlandsk valuta.

Offentlig transport

Lokale busser, kendt som guaguas, er stærkt overfyldte og svære for besøgende at navigere. Delte taxaer på faste ruter, kaldet almendrones, er vintage amerikanske biler, der kører langs hovedgaderne, men de kræver et solidt kendskab til lokal geografi og betaling i lokal valuta.

Passe & billetter

Der er ingen turist-transit- eller museums pas tilgængelige i Havana; alle transport- og indgangsgebyrer skal betales enkeltvis.

Til fods

Habana Vieja er meget kompakt og fuldt gåvenlig med mange gågader. At komme mellem kvarterer som Vedado, Centro Habana og Miramar kræver dog motoriseret transport på grund af afstande og ødelagte fortove.

Rejs smart

Sikkerhed & etikette

Lokal etikette

  • Tip altid servicepersonale; 10% er standard i restauranter og meget værdsat på grund af lave lokale lønninger.
  • Undgå at diskutere følsomme politiske emner, medmindre en lokal bringer dem op først.
  • Vær opmærksom på ressourceknaphed; spild ikke vand, og lad ikke aircondition køre, når du er ude af dit værelse.
Fra jorden

Praktiske tips

1

Download offline-navigationsapps som Maps.me eller Organic Maps, inden du lander.

2

Medbring dine egne toiletartikler, håndkøbsmedicin og solcreme, da disse er utroligt svære at finde lokalt.

3

Forhandl altid taxaprisen, før du stiger ind i køretøjet.

4

Hold små pengesedler (euro, USD eller CUP) ved hånden til drikkepenge og småkøb.

5

Book dine casa particulares på forhånd via platforme som Airbnb for at sikre pålidelig indkvartering.

6

Fald ikke for svindelnummeret med 'i dag er sidste dag for cigar-kooperativets rabat'.

Ofte stillede spørgsmål om Havana

Hvilken valuta skal jeg medbringe til Havana?

Medbring fysiske Euro eller USD. Den officielle vekselkurs er dårlig, så turister veksler kontanter på det uformelle marked (tjek aktuelle kurser online via El Toque). Kreditkort accepteres sjældent og følger den officielle kurs.

Har jeg brug for et turistkort/visum for at komme ind?

Ja, de fleste nationaliteter kræver et turistkort (Tarjeta de Turista), som kan købes fra dit flyselskab eller den cubanske ambassade før rejsen. Amerikanske statsborgere har specifikke rejsekategorier (f.eks. 'Support for the Cuban People').

Hvordan får jeg internetadgang i Havana?

Køb et ETECSA SIM-kort (Cubacel Tur) online før ankomst eller køb NAUTA-skrabekort for at få adgang til offentlige Wi-Fi-zoner i parker og hotellobbyer.

Er det sikkert at drikke vand fra hanen?

Nej, drik altid flaskevand. Sikr dig, at forseglingen er intakt, eller brug vandrensningtabletter/filtre.

Kan jeg bruge mit amerikanske kreditkort?

Nej, amerikansk udstedte kredit- og betalingskort virker ikke i Cuba på grund af embargo. Medbring alle de kontanter, du har brug for under hele din rejse.