Havana
La Habana es una ciudad definida por su fricción.
Huéspedes y habitaciones
La guía de Havana
Una mirada local a Havana
LLa Habana es una ciudad definida por su fricción.
La identidad de La Habana se forja a partir de su posición estratégica como puerta de entrada a las riquezas del Nuevo Mundo del Imperio español, un legado visible en sus enormes fortificaciones de piedra. La ciudad pasó de ser un rico puerto colonial a un patio de recreo de mediados del siglo XX de casinos, mafiosos y arquitectura moderna, antes de que la Revolución de 1959 congelara su paisaje físico en el tiempo. Hoy, su carácter se define por el concepto cubano de 'resolver', el arte diario de superar la escasez material con creatividad y humor. Esta resiliencia ha fomentado una comunidad donde el arte, el baile y la vida intelectual prosperan a pesar del aislamiento económico.
LÁMINA IHavana, Cuba
Guides & ideas
La lista de lectura de Havana
Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.
How to Cross Havana Without a Tank of Petrol
Ferries, e-trikes, shared Ladas and a bike bus through the bay tunnel: the honest mechanics of moving around a city where fuel is the scarcest thing on the street.
Where to Stand Above Havana and See It Whole
Nine rooftops, two forts and a pair of empty hilltops, ranked by what each one shows you, with prices, opening hours and the door realities that decide your evening.
What to Settle Before You Book Havana on a US Passport
The visa, the licence category, the cash and the blackouts: everything a US traveller has to fix before the flight, and the private houses, paladares and workshops that fill the record for you.
Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run Out
Which Havana kitchens still cook properly when the supply chain narrows and your small change disappears: sixteen addresses, with prices, door rules and the questions to ask the waiter.
Packing for Havana When the Lights Go Out
A blackout-proof packing list for Havana, plus the hotels, cafés and paladares that stay lit when the grid drops.
Planning Havana Around the Blackouts and Empty Streets
Havana has thinned out, the grid is unreliable and the buses barely run. Here is how to build a week around the buildings and kitchens that still work.
Dónde alojarse
Los barrios
01
Habana Vieja
Para Visitantes primerizos que quieren estar a pasos de los principales sitios históricos, aunque deben tolerar el acoso persistente de los vendedores callejeros.
El núcleo histórico, denso con arquitectura colonial española, plazas adoquinadas y ruido callejero constante.
Where to stay — Casas particulares boutique restauradas a altos estándares, que ofrecen una mezcla de carácter histórico y comodidad moderna.
02
Centro Habana
Para Viajeros aventureros que buscan una auténtica porción de la clase trabajadora de La Habana, aceptando el intercambio de calles mal iluminadas y ruido.
Duro, densamente poblado y sin pulir. Fachadas pastel desconchadas, ropa tendida en los balcones y vibrante vida callejera.
Where to stay — Casas particulares básicas y económicas que ofrecen una mirada inmersiva a la vida cubana diaria.
03
Vedado
Para Aquellos que prefieren un ambiente más tranquilo y verde con excelente vida nocturna y restaurantes, aunque requiere un viaje en taxi al casco antiguo.
Un distrito moderno de mediados de siglo con calles amplias y arboladas, mansiones art déco y un ambiente relajado de clase media.
Where to stay — Villas señoriales de los años 30 convertidas en hoteles boutique o amplios apartamentos privados.
04
Miramar
Para Viajeros de negocios o familias que buscan lujo y seguridad tranquilos, lejos de la energía caótica del centro de la ciudad.
Un barrio residencial exclusivo y tranquilo, hogar de embajadas extranjeras, mansiones grandiosas y avenidas cuidadas.
Where to stay — Hoteles modernos de alta gama o villas privadas expansivas con piscinas.
05
Playa
Para Amantes del arte y viajeros que buscan un ritmo de vida más lento y suburbano.
Un extenso municipio suburbano al oeste de Miramar, caracterizado por calles tranquilas e iniciativas de arte comunitario.
Where to stay — Casas privadas suburbanas con jardines y piscinas, ideales para estancias más largas.
06
Regla
Para Puristas culturales que buscan historia espiritual, aceptando que casi no hay instalaciones turísticas ni hoteles.
Un municipio de clase trabajadora al otro lado de la bahía, profundamente arraigado en las tradiciones religiosas afrocubanas y la santería.
Where to stay — No recomendado para pasar la noche; mejor visitarlo como excursión de un día.
07
Casablanca
Para Amantes de la historia y fotógrafos que buscan paseos tranquilos y fortificaciones militares.
Un pueblo tranquilo en la ladera frente a la entrada del puerto, con vistas panorámicas del skyline de La Habana.
Where to stay — Casas particulares muy limitadas; la mayoría de los visitantes regresa al centro de la ciudad antes del anochecer.
08
Cojímar
Para Peregrinos literarios que buscan un almuerzo tranquilo junto al mar, lejos del núcleo urbano.
Un pueblo pesquero somnoliento al este de la ciudad, famoso por ser el escenario de 'El viejo y el mar' de Ernest Hemingway.
Where to stay — Un puñado de casas particulares tranquilas frente al mar.
09
Siboney
Para Diplomáticos, VIPs y grupos que buscan privacidad absoluta y alquiler de villas de lujo.
Un enclave suburbano exclusivo y frondoso de grandes propiedades, que una vez fue hogar de las élites prerrevolucionarias.
Where to stay — Villas de lujo expansivas con seguridad privada, jardines frondosos y piscinas.
Reserva directa
Reserva un hotel en Havana
Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…
Dónde comer
Restaurantes
Santy Pescador
€€€Jaimanitas
Situado en una rústica casa de madera junto a un canal, este lugar sirve el pescado crudo y el sushi más frescos de La Habana, provenientes directamente de barcos locales.
Signature — Sashimi de atún fresco y pargo rojo a la parrilla
La Terraza de Cojímar
€€Cojímar
Un histórico restaurante frente al mar donde Ernest Hemingway cenaba con su capitán, Gregorio Fuentes, con vistas a la bahía.
Signature — Paella Marinera
El Templete
€€€Habana Vieja
Situado justo en el puerto, este clásico establecimiento ofrece mariscos preparados al estilo español con vistas a la bahía.
Signature — Bacalao estilo vasco con ajo y aceite de oliva
El Carbón
€€€Habana Vieja
Este paladar de estilo rústico-chic se especializa en técnicas tradicionales de parrilla cubana al carbón, con un intenso sabor ahumado.
Signature — Cochinillo asado (Lechón Asado)
Vistamar
€€€Miramar
Ofrece cenas frente al mar donde puedes escuchar las olas romper mientras saboreas carnes asadas sobre llamas abiertas.
Signature — Chuletas de cerdo a la parrilla con marinada de mojo
El Del Frente
€€Habana Vieja
Un elegante espacio en la azotea conocido por servir creativos platillos pequeños cubanos modernos junto con algunos de los mejores cócteles de la ciudad.
Signature — Tostones rellenos de ropa vieja
O'Reilly 304
€€Habana Vieja
Un bar estrecho y enérgico que sirve cócteles con ginebra y una fusión de pequeñas tapas cubanas e internacionales.
Signature — Tacos de langosta con salsa de mango
Jíbaro
€€Habana Vieja
Ubicado en una parte más tranquila del casco antiguo, este lugar sirve versiones reflexivas y actualizadas de la comida reconfortante cubana clásica.
Signature — Ropa vieja deconstruida
La Guarida
€€€€Centro Habana
Ubicado en el piso superior de un majestuoso palacio en decadencia del siglo XX, es el restaurante más famoso de La Habana, con un ambiente teatral y gastronomía creativa.
Signature — Lasaña de papaya con salsa salmorejo
Otramanera
€€€€Miramar
Un restaurante moderno y elegante que ofrece una ejecución de nivel Michelin de la fusión hispano-cubana en un ambiente minimalista.
Signature — Huevo de cocción lenta con espuma de patata y aceite de trufa
San Cristóbal Paladar
€€€Centro Habana
Famoso por recibir a líderes mundiales, este restaurante está repleto de antigüedades eclécticas y sirve una excepcional cocina criolla-cubana tradicional.
Signature — Solomillo San Cristóbal (filete de res con salsa de champiñones)
El Chanchullero
€Habana Vieja
Un peculiar bar y restaurante de varios niveles con actitud rebelde, que sirve platos baratos, deliciosos y contundentes.
Signature — Camarones al ajillo y chile con aguacate y arroz
El Dandy
€Habana Vieja
Una acogedora cafetería de estilo vintage en la Plaza del Cristo, perfecta para bocadillos baratos, café fuerte y observar a la gente.
Signature — Mini hamburguesas de cerdo con chips de plátano
La Bien Pautada
€Vedado
Un sencillo local que sirve raciones enormes de comida criolla cubana a precios muy bajos.
Signature — Arroz con pollo
Lo de Monik
€€Habana Vieja
Un café moderno y luminoso que ofrece excelentes tazones de desayuno, zumos de frutas frescas y opciones vegetarianas para el almuerzo.
Signature — Tacos veganos con frijoles negros y aguacate
California Café
€€Vedado
Un diner de estilo americano que ofrece una selección fiable de hamburguesas vegetarianas, ensaladas y zumos frescos.
Signature — Hamburguesa de lentejas y garbanzos
Después del anochecer
Vida nocturna
Fábrica de Arte Cubano (FAC)
Vedado
Ubicado en una antigua fábrica de aceite de oliva, este enorme recinto combina galerías de arte, cine, teatro y varias pistas de baile en una experiencia cultural inigualable.
Club 1830
Vedado
Un club al aire libre situado justo al final del Malecón, famoso por albergar los mejores bailes de salsa al aire libre de la ciudad.
Salón Rosado de la Tropical
Playa
El hogar legendario de la timba y la salsa cubanas, donde las bandas en vivo más populares de la ciudad tocan para multitudes masivas.
Roma
Habana Vieja
Un bar en la azotea escondido en la parte superior de un edificio de apartamentos, al que se accede mediante un ascensor de hierro antiguo, con música electrónica y diseño industrial.
El Surtidor Pool Terrace and Bar
Habana Vieja
Ubicado en la azotea del Gran Hotel Manzana Kempinski, ofrece cócteles de lujo con vistas al Capitolio.
El del Frente Rooftop
Habana Vieja
Conocido por servir cócteles gigantes y creativos hechos con frutas tropicales frescas en una terraza elegante al aire libre.
La Zorra y el Cuervo
Vedado
El principal club de jazz de La Habana, al que se entra a través de una peculiar cabina telefónica roja inglesa en la acera.
Jazz Café
Vedado
Un recinto moderno de paredes de vidrio ubicado dentro de un centro comercial con vistas al Malecón, que alberga a músicos cubanos de primer nivel.
Sociedad Cultural Rosalía de Castro
Habana Vieja
Ofrece actuaciones tradicionales de son y bolero en un patio español histórico, manteniendo vivo el espíritu del Buena Vista Social Club.
Arte e historia
Cultura
Museo Nacional de Bellas Artes (Colección Cubana)
Centro Habana
Alberga una extraordinaria colección de arte cubano que abarca desde la época colonial hasta las obras maestras contemporáneas, mostrando la identidad visual única de la isla.
Museo Hemingway (Finca Vigía)
San Francisco de Paula
La finca preservada de Ernest Hemingway, donde escribió 'El viejo y el mar', mantenida exactamente como él la dejó, con su biblioteca personal y su barco.
El Capitolio
Centro Habana
El majestuoso capitolio, recientemente restaurado, modelado según el Capitolio de los EE. UU. pero ligeramente más grande, con una enorme estatua de bronce en su interior.
Castillo de la Real Fuerza
Habana Vieja
Una de las fortalezas de piedra más antiguas de las Américas, con foso y coronada por la famosa veleta de La Giraldilla.
Necrópolis de Cristóbal Colón
Vedado
Un cementerio masivo de 140 acres, famoso por sus elaborados mausoleos de mármol blanco, esculturas y monumentos religiosos.
Fusterlandia
Jaimanitas
El artista José Fuster ha transformado todo su vecindario en una extensa y caprichosa instalación de arte público cubierta de coloridos mosaicos de cerámica.
Galería Continua
Habana Vieja
Una galería de arte contemporáneo internacional ubicada dentro de un cine de los años 50 bellamente preservado y en desuso, que exhibe artistas globales y locales de vanguardia.
Estudio-Taller Santacana
Jaimanitas
El taller y galería privados de la ceramista Beatric Santacana, que muestran intrincadas esculturas de arcilla expresivas y pinturas.
Temporada
Cuándo visitar
Invierno (diciembre a febrero)
Días cálidos, tardes frescas y lluvias mínimas. Esta es la temporada alta de turismo, lo que significa tarifas de alojamiento más altas y plazas históricas abarrotadas.
Primavera (marzo a mayo)
Una temporada intermedia ideal. La humedad es manejable, las temperaturas son cálidas y las multitudes de invierno han disminuido.
Verano (junio a agosto)
Extremadamente caluroso y húmedo. Este período coincide con festivos nacionales y tormentas eléctricas por la tarde, lo que hace que explorar al mediodía sea agotador.
Otoño (septiembre a noviembre)
El apogeo de la temporada de huracanes en el Caribe. Aunque los precios están en su punto más bajo, existe un riesgo persistente de tormentas tropicales y fuertes lluvias.
What it costs
Budgeting
Logística
Cómo moverse
Desde el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional José Martí está a unas 15 millas del centro de la ciudad. No hay conexiones de transporte público fiables para los turistas; un taxi privado es la única opción práctica. Acuerda una tarifa fija con el conductor antes de subir, normalmente pagada en moneda extranjera.
Transporte público
Los autobuses locales, conocidos como guaguas, están muy masificados y son difíciles de usar para los visitantes. Los taxis compartidos de ruta fija, llamados almendrones, son coches americanos clásicos que circulan por las avenidas principales, pero requieren un buen conocimiento de la geografía local y pago en moneda local.
Pases y entradas
No hay pases de transporte ni de museos disponibles en La Habana; todas las tarifas de transporte y entrada se pagan por separado.
A pie
La Habana Vieja es muy compacta y totalmente transitable a pie, con muchas calles peatonales. Sin embargo, moverse entre barrios como Vedado, Centro Habana y Miramar requiere transporte motorizado debido a las distancias y las aceras rotas.
Viaja inteligente
Seguridad y etiqueta
Etiqueta local
- •Siempre da propina al personal de servicio; el 10% es estándar en los restaurantes y es muy apreciado debido a los bajos salarios locales.
- •Evita hablar de temas políticos sensibles a menos que un local los mencione primero.
- •Ten en cuenta la escasez de recursos; no desperdicies agua ni dejes el aire acondicionado encendido cuando salgas de tu habitación.
Desde el terreno
Consejos prácticos
1
Descarga aplicaciones de navegación sin conexión como Maps.me u Organic Maps antes de aterrizar.
2
Lleva tus propios artículos de tocador, medicamentos de venta libre y protector solar, ya que son increíblemente difíciles de encontrar localmente.
3
Siempre negocia las tarifas de los taxis antes de subirte al vehículo.
4
Ten a mano billetes de pequeña denominación (euros, dólares estadounidenses o CUP) para propinas y compras pequeñas.
5
Reserva tus casas particulares con anticipación a través de plataformas como Airbnb para asegurar un alojamiento confiable.
6
No caigas en la estafa del 'hoy es el último día del descuento de la cooperativa de cigarros'.
Preguntas frecuentes sobre Havana
¿Qué moneda debo llevar a La Habana?
Lleva euros físicos o dólares estadounidenses. El tipo de cambio oficial es malo, por lo que los turistas cambian efectivo en el mercado informal (consulta las tarifas actuales en línea a través de El Toque). Las tarjetas de crédito rara vez se aceptan y operan con la tarifa oficial.
¿Necesito una tarjeta de turista/visa para entrar?
Sí, la mayoría de las nacionalidades requieren una Tarjeta de Turista, que se puede comprar en tu aerolínea o consulado cubano antes de viajar. Los ciudadanos estadounidenses tienen categorías de viaje específicas (por ejemplo, 'Apoyo al Pueblo Cubano').
¿Cómo obtengo acceso a internet en La Habana?
Compra una tarjeta SIM de ETECSA (Cubacel Tur) en línea antes de llegar o compra tarjetas NAUTA raspables para acceder a zonas de Wi-Fi público en parques y vestíbulos de hoteles.
¿Es seguro beber agua del grifo?
No, siempre bebe agua embotellada. Asegúrate de que el sello esté intacto, o usa tabletas purificadoras/filtros de agua.
¿Puedo usar mi tarjeta de crédito estadounidense?
No, las tarjetas de crédito y débito emitidas en EE. UU. no funcionan en Cuba debido al embargo. Lleva todo el efectivo que necesitarás para todo tu viaje.