Havana

Havana

Havanna er en by definert av friksjon.

Guiden til Havana

Et lokalt blikk på Havana

HHavanna er en by definert av friksjon.

Havannas identitet er smidd av dens strategiske posisjon som porten til det spanske imperiets rikdom i den nye verden, en arv som er synlig i de massive steinfestningene. Byen gikk fra å være en velstående kolonialhavn til en lekeplass på midten av århundret for kasinoer, mafiosi og modernistisk arkitektur, før revolusjonen i 1959 frøs det fysiske landskapet i tid. I dag er karakteren definert av cubanernes konsept 'resolver' – den daglige kunsten å overvinne materielle mangler med kreativitet og humor. Denne motstandsdyktigheten har skapt et samfunn der kunst, dans og intellektuelt liv trives til tross for økonomisk isolasjon.

Havana
PLANSJ IHavana, Cuba

Havanna er en by definert av friksjon. Luften lukter av salt sjøsprøyt fra Malecón, uraffinert diesel fra amerikanere med midten av århundret, og den søte, tunge lukten av tropisk forfall. Det er et sted hvor store spanske kolonitorg ligger ved siden av kollapsede leilighetsblokker, og hvor verdensklassemusikere spiller i svakt opplyste stuer. For å forstå denne byen må du akseptere at ingenting fungerer helt som det skal, men at alt blir løst gjennom ren menneskelig oppfinnsomhet. Reiselandskapet har skiftet dramatisk fra statlig drevet monotoni til en dynamisk privat sektor. Private restauranter, kjent som paladares, serverer oppfinnsomme retter som omgår statlige forsyningskjeder, mens historiske hjem er omgjort til stilige boutique-gjestehus. Dette er ikke et reisemål for de som krever sømløs logistikk; det er en by som krever din fulle oppmerksomhet, og belønner tålmodighet med en intens, ufiltrert kulturell vitalitet. Å besøke Havanna krever at du legger igjen konvensjonelle reiseforventninger. Det er ingen massive kjøpesentre eller forutsigbare turistkorridorer. I stedet tilbyr byen et rått, svært sosialt gateliv der inngangsdører står åpne, musikk er et konstant bakgrunnssum, og samtaler med fremmede er den primære valutaen.

Guides & ideas

Leselisten for Havana

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

How to Cross Havana Without a Tank of Petrol

How to Cross Havana Without a Tank of Petrol

Ferries, e-trikes, shared Ladas and a bike bus through the bay tunnel: the honest mechanics of moving around a city where fuel is the scarcest thing on the street.

Where to Stand Above Havana and See It Whole

Where to Stand Above Havana and See It Whole

Nine rooftops, two forts and a pair of empty hilltops, ranked by what each one shows you, with prices, opening hours and the door realities that decide your evening.

What to Settle Before You Book Havana on a US Passport

What to Settle Before You Book Havana on a US Passport

The visa, the licence category, the cash and the blackouts: everything a US traveller has to fix before the flight, and the private houses, paladares and workshops that fill the record for you.

Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run Out

Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run Out

Which Havana kitchens still cook properly when the supply chain narrows and your small change disappears: sixteen addresses, with prices, door rules and the questions to ask the waiter.

Packing for Havana When the Lights Go Out

Packing for Havana When the Lights Go Out

A blackout-proof packing list for Havana, plus the hotels, cafés and paladares that stay lit when the grid drops.

Planning Havana Around the Blackouts and Empty Streets

Planning Havana Around the Blackouts and Empty Streets

Havana has thinned out, the grid is unreliable and the buses barely run. Here is how to build a week around the buildings and kitchens that still work.

Hvor du bør bo

Bydelene

01
Habana Vieja

Habana Vieja

For Førstegangsbesøkende som ønsker å bo bare noen skritt unna de viktigste historiske severdighetene, men som må tolerere pågående gateselgere.

Den historiske kjernen er tett med spansk kolonialarkitektur, brosteinsbelagte torg og konstant gatestøy.

Where to stay — Boutique-gjestgiverier (casas particulares) restaurert til høy standard, som tilbyr en blanding av historisk sjarm og moderne komfort.

02
Centro Habana

Centro Habana

For Eventyrlystne reisende som søker en autentisk bit av arbeiderklasse-Havana, og som aksepterer avveiningen med dårlig opplyste gater og støy.

Rå, tett befolket og usminket. Avskallet pastellfarger på fasadene, klesvask hengende over balkongene og pulserende gateliv.

Where to stay — Enkle, rimelige gjestehus som gir et innblikk i daglig kubansk liv.

03
Vedado

Vedado

For De som foretrekker et roligere, grønnere miljø med utmerket natteliv og mat, selv om det krever en taxitur til gamlebyen.

Et distrikt i midten av det 20. århundre med brede, trærkledde gater, art deco-villaer og en avslappet, middelklasseatmosfære.

Where to stay — Staselige 1930-tallsvillaer omgjort til boutiquehoteller eller romslige private leiligheter.

04
Miramar

Miramar

For Forretningsreisende eller familier som søker rolig luksus og sikkerhet, langt fra bysentrumets kaotiske energi.

Et eksklusivt, rolig boligområde som huser utenlandske ambassader, staselige herskapshus og velstelte avenyer.

Where to stay — Eksklusive moderne hoteller eller romslige private villaer med svømmebasseng.

05
Playa

Playa

For Kunstentusiaster og reisende som søker et roligere, forstadslignende tempo.

En vidstrakt forstadskommune vest for Miramar, preget av rolige gater og fellesskapskunstprosjekter.

Where to stay — Private forstadshus med hager og bassenger, ideelle for lengre opphold.

06
Regla

Regla

For Kulturpurister som søker åndelig historie, og som aksepterer at det nesten ikke finnes turistfasiliteter eller hoteller i området.

En arbeiderklasseforstad på andre siden av bukten, dypt forankret i afro-kubanske religiøse tradisjoner og Santería.

Where to stay — Anbefales ikke for overnatting; besøkes best som en dagstur.

07
Casablanca

Casablanca

For Historieinteresserte og fotografer på jakt etter rolige turer og militære festningsverk.

En rolig, åsbygd landsby på motsatt side av havneinnløpet, med panoramautsikt over Havanas skyline.

Where to stay — Veldig begrenset med lokale gjestehus; de fleste besøkende returnerer til bysentrum før det blir mørkt.

08
Cojímar

Cojímar

For Litteraturpilegrimer som søker en rolig sjømatlunsj vekk fra bykjernen.

En søvnig fiskerlandsby øst for byen, kjent som settingen for Ernest Hemingways «Den gamle mannen og havet».

Where to stay — En håndfull rolige, sjønære casas particulares.

09
Siboney

Siboney

For Diplomater, VIP-er og grupper som søker absolutt privatliv og luksusvillaer til leie.

Et eksklusivt, frodig forstadsområde med store eiendommer, tidligere hjem til eliten før revolusjonen.

Where to stay — Romslige luksusvillaer med privat sikkerhet, frodige hager og svømmebasseng.

Bestill direkte

Bestill et hotell i Havana

Laster direkte tilgjengelighet og sanntidspriser…

Hvor du bør spise

Mat og drikke

Santy Pescador

Santy Pescador

€€€
Jaimanitas

Ligger i et rustikk trehus ved en kanal, og serverer de ferskeste rå fiskeretter og sushi i Havana, hentet direkte fra lokale båter.

Signature — Fersk tunfisksashimi og grillet rødfisk

La Terraza de Cojímar

La Terraza de Cojímar

€€
Cojímar

En historisk restaurant ved vannkanten der Ernest Hemingway spiste med kapteinen sin, Gregorio Fuentes, med utsikt over bukten.

Signature — Paella Marinera

El Templete

El Templete

€€€
Habana Vieja

Denne klassiske restauranten ligger rett ved havnen og serverer sjømat tilberedt i spansk stil med utsikt over bukten.

Signature — Baskisk stil torsk med hvitløk og olivenolje

El Carbón

El Carbón

€€€
Habana Vieja

Denne rustikke-sjikt paladaren spesialiserer seg i tradisjonelle kubanske kullgrillingsteknikker, og gir intense røyksmaker.

Signature — Langtidsstekt pattegris (Lechón Asado)

Vistamar

Vistamar

€€€
Miramar

Tilbyr servering ved havet der du kan høre bølgene slå mot land mens du spiser kjøtt grillet over åpen ild.

Signature — Grillede svinekoteletter med mojo-marinade

El Del Frente

El Del Frente

€€
Habana Vieja

Et stilig takterrasse-sted kjent for å servere kreative, moderne kubanske småretter sammen med noen av byens beste cocktailer.

Signature — Tostones fylt med strimlet biff (ropa vieja)

O'Reilly 304

O'Reilly 304

€€
Habana Vieja

En smal, energisk bar som serverer ginfokuserte cocktailer og en fusjon av kubanske og internasjonale småretter.

Signature — Hummer-taco med mangosalsa

Jíbaro

Jíbaro

€€
Habana Vieja

Ligger i en roligere del av gamlebyen, og serverer gjennomtenkte, oppdaterte versjoner av klassisk kubansk husmannskost.

Signature — Dekonstruert Ropa Vieja

La Guarida

La Guarida

€€€€
Centro Habana

Denne restauranten ligger i toppetasjen av et majestetisk, forfallende 1900-tallspalass, og er Havanas mest berømte restaurant, kjent for teatralsk atmosfære og kreativ matlaging.

Signature — Papaya-lasagne med salmorejo-saus

Otramanera

Otramanera

€€€€
Miramar

En elegant, moderne restaurant som leverer Michelin-verdig utførelse av spansk-cubansk fusjon i et minimalistisk miljø.

Signature — Saktekokt egg med potetskum og trøffelolje

San Cristóbal Paladar

San Cristóbal Paladar

€€€
Centro Habana

Kjent for å ha vært vertskap for verdensledere, er denne restauranten full av eklektiske antikviteter og serverer enestående, tradisjonell kreolsk-cubansk mat.

Signature — Solomillo San Cristóbal (biffmørbrad med soppsaus)

El Chanchullero

El Chanchullero

Habana Vieja

En særpreget bar og restaurant i flere etasjer med en rebelsk holdning, som serverer billige, deilige og mettende retter.

Signature — Chili-hvitløksreker servert med avokado og ris

El Dandy

El Dandy

Habana Vieja

En koselig kafé i vintage-stil på Plaza del Cristo, perfekt for billige smørbrød, sterk kaffe og folkekikking.

Signature — Svinekjøttsliders med plantainchips

La Bien Pautada

La Bien Pautada

Vedado

Et ukomplisert lokalt sted som serverer enorme porsjoner av cubansk kreolsk mat til svært lave priser.

Signature — Arroz con Pollo (kylling og gul ris)

Lo de Monik

Lo de Monik

€€
Habana Vieja

En lys, moderne kafé som tilbyr utmerkede frokostboller, ferske juice og vegetarvennlige lunsjretter.

Signature — Veggie-taco med svarte bønner og avokado

California Café

California Café

€€
Vedado

En amerikansk diner som tilbyr et pålitelig utvalg av vegetarburgere, salater og fersk juice.

Signature — Linse- og kikerterburger

Etter mørkets frembrudd

Natteliv

Fábrica de Arte Cubano (FAC)

Fábrica de Arte Cubano (FAC)

Vedado

Innlosjert i en tidligere olivenoljefabrikk, kombinerer dette massive stedet kunstgallerier, kino, teater og flere dansegulv i en uovertruffen kulturell opplevelse.

Club 1830

Club 1830

Vedado

En utendørs klubb som ligger helt i enden av Malecón, kjent for å huse byens beste utendørs salsa-dansing.

Salón Rosado de la Tropical

Salón Rosado de la Tropical

Playa

Det legendariske hjemmet til kubansk Timba og Salsa, hvor byens mest populære live-band spiller for store folkemengder.

Roma

Roma

Habana Vieja

En takbar skjult på toppen av en leilighetsbygning, nådd via en vintage jernheis, med elektronisk musikk og industrielt design.

El Surtidor Pool Terrace and Bar

El Surtidor Pool Terrace and Bar

Habana Vieja

Ligger på taket av Gran Hotel Manzana Kempinski, og tilbyr luksuscocktailer med utsikt over El Capitolio.

El del Frente Rooftop

El del Frente Rooftop

Habana Vieja

Kjent for å servere gigantiske, kreative cocktailer laget med ferske tropiske frukter på en stilig, åpen terrasse.

La Zorra y el Cuervo

La Zorra y el Cuervo

Vedado

Havanas fremste jazzklubb, inngangen gjennom en lunefull rød engelsk telefonboks på fortauet.

Jazz Café

Jazz Café

Vedado

Et moderne glassveggsted innlosjert inne i et kjøpesenter med utsikt over Malecón, som huser toppkubanske musikere.

Sociedad Cultural Rosalía de Castro

Sociedad Cultural Rosalía de Castro

Habana Vieja

Verts for tradisjonelle son- og bolero-forestillinger i en historisk spansk gårdsplass, og holder ånden til Buena Vista Social Club i live.

Kunst & historie

Kultur

Museo Nacional de Bellas Artes (kubanske samling)

Museo Nacional de Bellas Artes (kubanske samling)

Centro Habana

Huser en enestående samling av kubansk kunst fra kolonitiden til moderne mesterverk, som viser øyas unike visuelle identitet.

Museo Hemingway (Finca Vigía)

Museo Hemingway (Finca Vigía)

San Francisco de Paula

Ernest Hemingways bevarte eiendom, hvor han skrev 'The Old Man and the Sea', holdt akkurat som han forlot den, komplett med hans personlige bibliotek og båt.

El Capitolio

El Capitolio

Centro Habana

Den majestetiske, nylig restaurerte parlamentsbygningen, modellert etter US Capitol, men litt større, med en massiv bronsestatue inni.

Castillo de la Real Fuerza

Castillo de la Real Fuerza

Habana Vieja

En av de eldste steinfestningene i Amerika, komplett med vollgrav og toppet av den berømte La Giraldilla-værhane.

Necrópolis de Cristóbal Colón

Necrópolis de Cristóbal Colón

Vedado

En massiv kirkegård på 140 dekar, berømt for sine forseggjorte hvit marmor-mausoleer, skulpturer og religiøse monumenter.

Fusterlandia

Fusterlandia

Jaimanitas

Kunstneren José Fuster har forvandlet hele nabolaget sitt til en utstrakt, lunefull offentlig kunstinstallasjon dekket av fargerike keramiske mosaikker.

Galería Continua

Galería Continua

Habana Vieja

Et internasjonalt galleri for samtidskunst innlosjert i en vakkert bevart, nedlagt kino fra 1950-tallet, som viser banebrytende globale og lokale kunstnere.

Estudio-Taller Santacana

Estudio-Taller Santacana

Jaimanitas

Det private verkstedet og galleriet til keramikeren Beatric Santacana, som viser intrikate, uttrykksfulle leirskulpturer og malerier.

Timing

Når du bør reise

Vinter (desember til februar)

Varme dager, kjølige kvelder, og minimal nedbør. Dette er høysesong for turister, noe som betyr høyere overnattingspriser og overfylte historiske plasser.

Vår (mars til mai)

En ideell skuldersesong. Fuktigheten er håndterbar, temperaturene er varme, og vintermengden har tynnet ut.

Sommer (juni til august)

Ekstremt varmt og fuktig. Denne perioden sammenfaller med lokale helligdager og ettermiddags-tordenvær, noe som gjør formiddagsutforskning utmattende.

Høst (september til november)

Høyden av den karibiske orkansesongen. Mens prisene er på sitt laveste, er det en vedvarende risiko for tropiske stormer og kraftig regn.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€40-60
Mellomklasse
€100-180
Luksus
€300+
Logistikk

Transport

Kart over Havana

Fra flyplassen

José Martí internasjonale lufthavn ligger omtrent 15 miles fra bysentrum. Det er ingen pålitelige offentlige transportforbindelser for turister; privat taxi er det eneste praktiske alternativet. Avtal en fast pris med sjåføren før du går inn, vanligvis betalt i utenlandsk valuta.

Kollektivtransport

Lokale busser, kjent som guaguas, er sterkt overfylte og vanskelige å navigere for besøkende. Delte taxier med faste ruter, kalt almendrones, er vintage amerikanske biler som kjører langs hovedavenyene, men de krever en solid forståelse av lokal geografi og betaling i lokal valuta.

Pass & billetter

Det finnes ingen turistpass for kollektivtransport eller museer i Havana; alle transport- og inngangsavgifter må betales enkeltvis.

Til fots

Habana Vieja er svært kompakt og fullt gangbart, med mange gågater. Imidlertid krever reise mellom nabolag som Vedado, Centro Habana og Miramar motorisert transport på grunn av avstandene og ødelagte fortau.

Reis smart

Sikkerhet & etikette

Lokal etikette

  • Tips alltid servicepersonalet; 10 % er standard på restauranter og blir svært verdsatt på grunn av lave lokale lønninger.
  • Unngå å diskutere sensitive politiske emner med mindre en lokal tar det opp først.
  • Vær oppmerksom på ressursknapphet; ikke kast bort vann eller la klimaanlegget stå på når du er ute av rommet.
På bakken

Praktiske tips

1

Last ned offline navigasjonsapper som Maps.me eller Organic Maps før du lander.

2

Ta med dine egne toalettsaker, reseptfrie medisiner og solkrem, da disse er utrolig vanskelige å finne lokalt.

3

Forhandle alltid om taxipriser før du setter deg inn i kjøretøyet.

4

Ha små sedler (euro, USD eller CUP) for hånd til tips og småkjøp.

5

Bestill casas particulares i forkant via plattformer som Airbnb for å sikre pålitelig overnatting.

6

Ikke fall for svindelen med 'i dag er siste dag for sigarkooperativets rabatt'.

Ofte stilte spørsmål om Havana

Hvilken valuta bør jeg ta med til Havanna?

Ta med fysiske euro eller amerikanske dollar. Den offisielle valutakursen er dårlig, så turister veksler kontanter på det uformelle markedet (sjekk gjeldende kurser online via El Toque). Kredittkort aksepteres sjelden og følger offisiell kurs.

Trenger jeg et turistkort/visum for å reise inn?

Ja, de fleste nasjonaliteter krever et turistkort (Tarjeta de Turista), som kan kjøpes fra flyselskapet eller den cubanske konsulatet før reisen. Amerikanske borgere har spesifikke reisekategorier (for eksempel 'Support for the Cuban People').

Hvordan får jeg internettilgang i Havanna?

Kjøp et ETECSA SIM-kort (Cubacel Tur) online før ankomst, eller kjøp NAUTA-skrapelodd for å få tilgang til offentlige Wi-Fi-soner i parker og hotellobbyer.

Er det trygt å drikke springvann?

Nei, drikk alltid flaskevann. Sørg for at forseglingen er intakt, eller bruk vannrensende tabletter/filtre.

Kan jeg bruke mitt amerikanske kredittkort?

Nei, kort utstedt i USA fungerer ikke i Cuba på grunn av embargo. Ta med alle kontanter du trenger for hele turen.